OpenEtymology

submenu

UKˈsʌbmenjuːUSˈsʌbmenjuː

Meaning

1n.

子菜单(计算机界面中从主菜单延伸出的次级菜单)

Structure

word structure
1
sub
在下的;次要的
+
2
menu
菜单

Usage

The font options are located in a submenu under the "Format" tab.

字体选项位于“格式”标签页下的一个子菜单中。

Right-clicking the icon will open a context menu with several submenus.

右键单击该图标将打开一个包含多个子菜单的上下文菜单。

You can create a custom submenu to organize your most-used commands.

你可以创建一个自定义子菜单来整理你最常用的命令。

Etymology

单词 submenu 是现代计算技术发展的产物,其词根结构清晰地反映了它的功能。前缀 sub- 直接指明了其“次级”或“下属”的地位,而词根 menu 则点明了它的本质是一个“选项列表”。整个词的演变逻辑非常直观:一个从主菜单(main menu)分支出来的、次要的菜单(sub-menu),完美体现了其由语素构成的含义。

Analysis

Structure
submenu=sub在下的;次要的+menu菜单

• sub: 源自拉丁语前缀 sub-,意为“在下面、次要的”。在此表示从属或次级关系。

• menu: 源自法语 menu,意为“菜单、详细列表”,其最终源头为拉丁语 minutus(意为“小的、详细的”)。在现代计算机术语中指代选项列表。

词源溯源:单词 submenu 是现代计算技术发展的产物,其词根结构清晰地反映了它的功能。前缀 sub- 直接指明了其“次级”或“下属”的地位,而词根 menu 则点明了它的本质是一个“选项列表”。整个词的演变逻辑非常直观:一个从主菜单(main menu)分支出来的、次要的菜单(sub-menu),完美体现了其由语素构成的含义。

Submenu Meaning & Word Parts (sub + menu) | OpenEtymology