submersion
Meaning
淹没;浸没;潜入水中
(喻)沉浸;专心致志
Structure
Usage
The submersion of the coastal town was caused by the rising sea levels.
沿海城镇的淹没是由海平面上升造成的。
Submersion in a foreign language environment is the fastest way to learn it.
沉浸在外语环境中是学习它的最快方法。
The submarine's submersion was so smooth that the crew barely felt it.
潜艇的下潜过程非常平稳,船员几乎感觉不到。
Etymology
Submersion 一词直接源自晚期拉丁语 submersio,其本身由拉丁语前缀 sub-(在下方)和动词 mergere(浸入)的过去分词词干组合而成,字面意思就是“(被)浸到下方去的行为或结果”。这个词清晰地描绘了某物被完全浸入液体(如水)中并沉于其下的物理过程。后来,其含义从具体的“物理淹没”自然引申到抽象的“沉浸”状态,例如完全沉浸于某项工作或思考之中。
Analysis
• 语素分析: - sub: 前缀,意为“在下方”、“低于”,源自拉丁语介词 sub。 - mers: 词根,意为“浸入”、“沉入”,源自拉丁语动词 mergere(意为“to dip, immerse”)的过去分词词干 mers-。 - ion: 名词后缀,表示“行为”、“过程”或“结果”,源自拉丁语 -io。
• 词源溯源: Submersion 一词直接源自晚期拉丁语 submersio,其本身由拉丁语前缀 sub-(在下方)和动词 mergere(浸入)的过去分词词干组合而成,字面意思就是“(被)浸到下方去的行为或结果”。这个词清晰地描绘了某物被完全浸入液体(如水)中并沉于其下的物理过程。后来,其含义从具体的“物理淹没”自然引申到抽象的“沉浸”状态,例如完全沉浸于某项工作或思考之中。