sulphurous
Meaning
硫磺的；含有硫磺的
（气味或味道）似硫磺的；刺鼻的
（性情或言语）炽烈的；凶狠的
Structure
Usage
The sulphurous fumes from the volcano made it difficult to breathe.
火山喷出的硫磺烟雾让人呼吸困难。
He gave a sulphurous reply that ended the argument immediately.
他凶狠的回复立刻终止了争论。
The chemist tested for the presence of sulphurous acid in the solution.
化学家检测了溶液中是否含有亚硫酸。
Etymology
单词 sulphurous 的旅程始于拉丁语中的 sulphur（硫磺）。为将其转化为描述性形容词，语言巧妙地融合了两个后缀：先是 -ur 用以固化其物质属性，继而加上意为“充满…的”的 -ous。这个词根结构直观地构建出“充满硫磺（特性）的”这一核心含义。其词义也因此从具体的“含硫的”化学属性，自然演化为形容任何在气味、味道或性情上具有硫磺般刺鼻、炽烈或令人不快特质的事物。
Analysis
• 语素 sulph：源自拉丁语 sulphur，意为“硫磺”。
• 语素 ur：源自拉丁语名词后缀 -ur，在此表示一种物质或元素。
• 语素 ous：源自拉丁语形容词后缀 -ōsus，意为“充满…的”或“具有…性质的”。
词源溯源：单词 sulphurous 的旅程始于拉丁语中的 sulphur（硫磺）。为将其转化为描述性形容词，语言巧妙地融合了两个后缀：先是 -ur 用以固化其物质属性，继而加上意为“充满…的”的 -ous。这个词根结构直观地构建出“充满硫磺（特性）的”这一核心含义。其词义也因此从具体的“含硫的”化学属性，自然演化为形容任何在气味、味道或性情上具有硫磺般刺鼻、炽烈或令人不快特质的事物。