OpenEtymology

superman

UK/ˈsuːpəmæn/US/ˈsuːpərmæn/

Meaning

1名詞

超人的な能力を持つ人物、スーパーマン

2名詞

(ニーチェ哲学の)超人

Structure

word structure
1
super
超、上
+
2
man
人

Usage

Superman is a fictional superhero who appears in American comic books.

スーパーマンは、アメリカのコミックに登場する架空のスーパーヒーローです。

Nietzsche's concept of the superman has been widely discussed in philosophy.

ニーチェの超人概念は、哲学において広く議論されてきました。

He is considered a superman in the field of mathematics for his extraordinary abilities.

彼は数学の分野で並外れた能力を持つため、超人と見なされています。

Etymology

superman は、英語の接頭辞 super(超)と名詞 man(人)が組み合わさった語です。この語は、ドイツ語の Übermensch(超人)の翻訳借用として、19世紀に英語に入りました。ニーチェの哲学用語を英語に訳す際に作られた造語です。

Analysis

元々はニーチェの哲学における「超人」を指す言葉でしたが、20世紀に入ってアメリカのコミック『スーパーマン』が登場すると、超人的な能力を持つヒーロー一般を指すようになりました。現在では、比喩的に「卓越した能力を持つ人物」という意味でも使われます。

Superman Meaning & Word Parts (super + man) | OpenEtymology