t-shaped
Meaning
形容人拥有某一领域的深厚专业知识(垂直的T竖杠),同时具备广泛的跨学科通用技能与协作能力(水平的T横杠)
形容物体呈“T”字形
Structure
Usage
We are looking for T-shaped individuals who possess both deep technical skills and broad business acumen.
我们正在寻找兼具深厚技术技能与广泛商业头脑的T型人才。
The connector is T-shaped to allow for branching in three directions.
这个连接器是T字形的,以便向三个方向分叉。
Her T-shaped expertise in both coding and user experience design makes her an invaluable asset to the team.
她在编码和用户体验设计两方面兼具的T型专业知识,使她成为团队非常宝贵的成员。
Etymology
该复合词诞生于20世纪末的管理与设计领域,其构成直观反映了字面与隐喻的双重含义。词根“T”直接借用字母形状,指代物体的物理形态(如T型管道)。其更深层的专业术语含义由麦肯锡咨询公司推广,巧妙利用“T”的视觉意象:垂直笔划象征专业知识的深度,水平笔划象征知识面的广度与跨界协作能力。后缀“-ed”将名词转化为形容词,描述具备此种特征的人或物。词义演变体现了从具体几何形状到抽象人才模型的逻辑跳跃,是现代英语构词中“旧词新用”的典范。
Analysis
• t: 拉丁字母表中的第20个字母,此处指其大写或小写字形。
• shape: 源自古英语词汇“scieppan”(意为创造、塑造),指某物的外形或轮廓。
• ed: 古英语派生后缀,用于名词后构成形容词,表示“具有...特征的”。
词源溯源: 该复合词诞生于20世纪末的管理与设计领域,其构成直观反映了字面与隐喻的双重含义。词根“T”直接借用字母形状,指代物体的物理形态(如T型管道)。其更深层的专业术语含义由麦肯锡咨询公司推广,巧妙利用“T”的视觉意象:垂直笔划象征专业知识的深度,水平笔划象征知识面的广度与跨界协作能力。后缀“-ed”将名词转化为形容词,描述具备此种特征的人或物。词义演变体现了从具体几何形状到抽象人才模型的逻辑跳跃,是现代英语构词中“旧词新用”的典范。