tallish
UK/ˈtɔːlɪʃ/US/ˈtɔːlɪʃ/
Meaning
1形容詞
やや背の高い、少し高い
Structure
word structure
1
tall
背が高い
2
ish
〜のような、やや〜の
Usage
He was a tallish man with a friendly smile.
彼はやや背の高い男性で、気さくな笑顔をしていた。
The building is tallish, but not as tall as the skyscraper.
その建物はやや高いが、超高層ビルほどではない。
She is tallish for her age, so she often gets mistaken for being older.
彼女は年齢のわりに背が高めなので、よく年上に見間違えられる。
Etymology
tallishは、形容詞tallに接尾辞-ishが付いた語です。tallは古英語のgetæl（速い、適切な）に遡り、中英語で「立派な、背が高い」という意味に変化しました。-ishは古英語の-iscに由来し、「〜のような性質を持つ」という意味を加えます。
Analysis
tallishは「tall（背が高い）」に「-ish（やや〜の）」が付くことで、「完全に背が高いわけではないが、やや背が高い」という緩和された意味を表します。この接尾辞は、形容詞の程度を弱める働きを持ち、日常会話でよく使われます。