OpenEtymology

tantric

UKˈtæntrɪkUSˈtæntrɪk

Meaning

1adj.

密教的;密宗(Tantra)的

Structure

word structure
1
tantr
密教经典
+
2
ic
形容词后缀

Usage

Tantric practices often involve meditation and specific rituals.

密教修行通常包括冥想和特定仪式。

She studied tantric philosophy for years.

她研究密宗哲学多年。

The temple is known for its tantric traditions.

这座寺庙以其密教传统闻名。

Etymology

该词直接源于梵语词 tantra(字面意为“织布机”,喻指“教义体系”),经由现代拉丁语 tantras 进入英语。后缀 -ic 用于构成形容词,表示“属于或关于密教的”。词义演变逻辑清晰:从“纺织”的具象概念,隐喻扩展为“宗教体系”的抽象含义,最终特指印度教和佛教中的密教传统。

Analysis

Structure
tantric=tantr密教经典+ic形容词后缀

• tantr:源自梵语 तन्त्र (tantra),原义为“织布机”,引申为“教义体系”或“密教经典”。

• ic:形容词后缀,源自拉丁语 -icus 或希腊语 -ikos,表示“与...相关的”。

词源溯源:该词直接源于梵语词 tantra(字面意为“织布机”,喻指“教义体系”),经由现代拉丁语 tantras 进入英语。后缀 -ic 用于构成形容词,表示“属于或关于密教的”。词义演变逻辑清晰:从“纺织”的具象概念,隐喻扩展为“宗教体系”的抽象含义,最终特指印度教和佛教中的密教传统。

Tantric Meaning & Word Parts (tantr + ic) | OpenEtymology