OpenEtymology

tearless

UKˈtɪələsUSˈtɪrləs

Meaning

1adj.

无泪的,不流泪的

2adj.

冷酷的,无情的

Structure

word structure
1
tear
眼泪
+
2
less
无...的

Usage

She stood tearless at the funeral, her strength astonishing everyone.

她在葬礼上屹立不哭,她的坚强令所有人惊讶。

His tearless response to the tragedy seemed cold and detached.

他对悲剧的无泪反应显得冷漠而超然。

The novel's tearless hero faces adversity with stoic resolve.

小说中那位无泪的英雄以坚忍的决心面对逆境。

Etymology

Tearless 由两个清晰的古英语元素构成。Tear 指从眼睛流出的泪水,而后缀 -less 则表示“没有”或“缺乏”。因此,这个词的字面意义就是“没有眼泪的”。它最初用于描述物理上不流泪的状态,后来引申为形容情感上的冷酷或坚忍,仿佛一个人悲伤或感动时都不会流泪,体现了从具体生理现象到抽象情感特质的自然演变。

Analysis

Structure
tearless=tear眼泪+less无...的

• 语素分析: 1. tear: 名词,意为“眼泪”,源自古英语 tēar,与德语 Zähre 和希腊语 dakry 同源。 2. less: 后缀,意为“无...的”、“缺乏...的”,源自古英语 lēas,表示“没有”或“缺少”。

• 词源溯源: Tearless 由两个清晰的古英语元素构成。Tear 指从眼睛流出的泪水,而后缀 -less 则表示“没有”或“缺乏”。因此,这个词的字面意义就是“没有眼泪的”。它最初用于描述物理上不流泪的状态,后来引申为形容情感上的冷酷或坚忍,仿佛一个人悲伤或感动时都不会流泪,体现了从具体生理现象到抽象情感特质的自然演变。

Tearless Meaning & Word Parts (tear + less) | OpenEtymology