temperature-controlled
Meaning
温度受控的；恒温的
Structure
Usage
The vaccines must be stored in temperature-controlled environments.
疫苗必须储存在温控环境中。
This wine cellar is temperature-controlled to preserve optimal flavor.
这个酒窖采用恒温控制以保持最佳风味。
Laboratory experiments require temperature-controlled conditions for accuracy.
实验室实验需要温控条件来确保准确性。
Etymology
该复合形容词巧妙融合了拉丁与法语的智慧。“temperature”本指一种调和状态，源于古代对物质混合程度的描述；“control”则源自中世纪对财务记录的核查实践。两者结合后，“temperature-controlled”生动描绘了通过精密调节使温度保持稳定的现代技术场景，词义由物理测量与人工干预的概念自然融合而成。
Analysis
• temperature：源自拉丁语 temperatura（适度、温和的混合物），由 temperare（混合、调节）派生而来，在现代英语中特指“温度”。
• control：源自中古法语 contreroller（核对、监管），由拉丁语 contra（对抗）和 rotulus（卷轴、记录）组合演化，现意为“控制”。
• ed：古英语派生形容词后缀，表示“具有...特性的”。
词源溯源：该复合形容词巧妙融合了拉丁与法语的智慧。“temperature”本指一种调和状态，源于古代对物质混合程度的描述；“control”则源自中世纪对财务记录的核查实践。两者结合后，“temperature-controlled”生动描绘了通过精密调节使温度保持稳定的现代技术场景，词义由物理测量与人工干预的概念自然融合而成。