temptress
Meaning
极具魅惑力的女子；妖妇
Structure
Usage
The character of the temptress is a classic archetype in literature and mythology.
文学和神话中，妖妇形象是一个经典的原型。
She was portrayed as a dangerous temptress who led men to their ruin.
她被描绘成一个危险的妖妇，使男人们走向毁灭。
The film noir often features a cunning temptress who uses her charms to manipulate others.
黑色电影中常出现一个狡猾的妖妇，利用她的魅力操纵他人。
Etymology
Temptress 的故事始于拉丁语动词 temptare（试探、引诱），它描绘了一种试探边界、施加诱惑的行为。当这个词根进入古法语后，与表示女性施动者的后缀 -eresse 结合，形成了 tempteress。最终，它被英语吸收并演变为 temptress，专指那些主动施展诱惑魅力的女性。其词义逻辑清晰地由“引诱”（tempt）和“女性行为者”（-ress）两部分构成，精准定义了“妖妇”这一角色。
Analysis
• tempt: 源自拉丁语 temptare，意为“试探，触碰，尝试引诱”。
• ress: 阴性名词后缀，源自拉丁语 -atrix，经由古法语 -eresse 进入英语，表示“女性施动者”。 词源溯源：Temptress 的故事始于拉丁语动词 temptare（试探、引诱），它描绘了一种试探边界、施加诱惑的行为。当这个词根进入古法语后，与表示女性施动者的后缀 -eresse 结合，形成了 tempteress。最终，它被英语吸收并演变为 temptress，专指那些主动施展诱惑魅力的女性。其词义逻辑清晰地由“引诱”（tempt）和“女性行为者”（-ress）两部分构成，精准定义了“妖妇”这一角色。