tendonitis
UKˌtendəˈnaɪtɪsUSˌtendəˈnaɪtɪs
Meaning
1n.
肌腱炎
Structure
word structure
1
tendon
肌腱
2
itis
炎症
Usage
The doctor diagnosed his wrist pain as tendonitis caused by repetitive typing.
医生诊断他的手腕疼痛是由重复打字引起的肌腱炎。
Rest and ice are common initial treatments for mild tendonitis.
休息和冰敷是治疗轻度肌腱炎的常见初始方法。
Chronic tendonitis can lead to weakness and reduced range of motion in the joint.
慢性肌腱炎可能导致关节无力和活动范围减小。
Etymology
该词是医学领域的现代造词，由两个清晰的语素拼接而成。tendon 源自拉丁语，描绘了肌腱“伸展”以带动骨骼运动的物理特性；-itis 则是源自古希腊语的经典病理学术语后缀，专门用于指示炎症性疾病。二者结合，字面意为“肌腱的炎症”，精准描述了肌腱因过度使用或损伤而出现红、肿、热、痛的病理状态，其词义构成直观且具有高度逻辑性。
Analysis
Structure
tendonitis=tendon肌腱+itis炎症
• tendon：源自法语 tendon 及拉丁语 tendere（意为“伸展”），指连接肌肉与骨骼的强韧纤维组织。
• itis：源自新拉丁语及希腊语 -ītis，意为“炎症”，用作医学名词后缀。
词源溯源：该词是医学领域的现代造词，由两个清晰的语素拼接而成。tendon 源自拉丁语，描绘了肌腱“伸展”以带动骨骼运动的物理特性；-itis 则是源自古希腊语的经典病理学术语后缀，专门用于指示炎症性疾病。二者结合，字面意为“肌腱的炎症”，精准描述了肌腱因过度使用或损伤而出现红、肿、热、痛的病理状态，其词义构成直观且具有高度逻辑性。