Meaning
1名詞
緊張、緊張状態
2名詞
張力、張り
3名詞
(人間関係などの)緊張、対立
Structure
word structure
+
2
ion
状態、行為、結果を表す名詞化接尾辞
Usage
The tension in the room was palpable as they waited for the results.
結果を待つ間、部屋の中の緊張は肌で感じられるほどだった。
The tension on the rope was too high, so it snapped.
ロープにかかる張力が強すぎたため、ロープは切れてしまった。
There is growing tension between the two countries over the border dispute.
国境問題をめぐって、両国の間で緊張が高まっている。
Etymology
ラテン語の tendere(張る、伸ばす)に由来し、その完了分詞語幹 tensus- に名詞化接尾辞 -io が付いた tensio(張ること)を経て、フランス語の tension を経由して英語に入った。
Analysis
元々は物理的な「張ること」や「張力」を意味していたが、比喩的に精神的な緊張や人間関係の対立を表すようになった。現代では、物理的な張力から心理的・社会的な緊張まで幅広く使われる。