thirty-six
UKˈθɜːti sɪksUSˈθɜːrti sɪks
Meaning
1n.
数字三十六
2adj.
三十六的（用于描述数量或顺序）
Structure
word structure
1
thirty
三十
2
six
六
Usage
The antique clock struck thirty-six times by mistake.
这座古董钟误敲了三十六下。
She won thirty-six gold medals in her career.
她的职业生涯共获得三十六枚金牌。
Page thirty-six contains the key diagram.
第三十六页有关键图表。
Etymology
"Thirty-six" 是英语中典型的复合数词结构，由基数词 "thirty" 和 "six" 直接拼接而成。这种构词法反映了日耳曼语言中数字表达的直观性——十位与个位相加（30 + 6）。古英语的 þrītig 和 siex 经过语音简化后，保留了核心数词逻辑，最终形成现代拼写。
Analysis
Structure
thirty-six=thirty三十+six六
• thirty：源自古英语 þrītig，由 þrīe（三）和 -tig（表示“十”的后缀）组成，字面意为“三乘十”。
• six：源自古英语 siex，源自原始日耳曼语 sehs，与拉丁语 sex、希腊语 hex 同源，均表示数字“六”。
词源溯源： "Thirty-six" 是英语中典型的复合数词结构，由基数词 "thirty" 和 "six" 直接拼接而成。这种构词法反映了日耳曼语言中数字表达的直观性——十位与个位相加（30 + 6）。古英语的 þrītig 和 siex 经过语音简化后，保留了核心数词逻辑，最终形成现代拼写。