OpenEtymology

threatened

UK/ˈθretənd/US/ˈθretənd/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

絶滅の危機にある、脅かされている

2動詞

脅す、脅かす(threatenの過去形・過去分詞)

Structure

word structure
1
脅す
+
2
ed
過去・過去分詞を表す

Usage

The panda is a threatened species.

パンダは絶滅危惧種です。

He threatened to call the police.

彼は警察に通報すると脅した。

The company threatened legal action against the hackers.

その会社はハッカーに対して法的措置を取ると脅した。

Etymology

threatenedは、動詞threatenの過去分詞形で、threatenは古英語のþreatnian(脅す)に由来し、さらにþreat(群衆、圧力、脅威)から派生した。中英語期に現在の形に発展した。

Analysis

元々は「圧力をかける」「脅す」という意味の動詞だったが、形容詞として「脅かされている」という受動の意味が生まれ、特に環境保護の文脈で「絶滅の危機にある」という意味で広く使われるようになった。

Threatened Meaning & Word Parts (threaten + ed) | OpenEtymology