three-and-a-half-hour
UKˌθriː ənd ə hɑːf ˈaʊə(r)USˌθriː ənd ə hæf ˈaʊər
Meaning
1adj.
持续三个半小时的
Structure
word structure
1
three
三
2
and
和
3
a
一个
4
half
一半
5
hour
小时
Usage
We sat through a three-and-a-half-hour director's cut of the film.
我们看完了长达三个半小时的导演剪辑版电影。
The flight was a three-and-a-half-hour journey across the continent.
这次飞行是横跨大陆的三个半小时旅程。
She gave a three-and-a-half-hour lecture without using any notes.
她进行了长达三个半小时的演讲,没有使用任何笔记。
Etymology
该词是英语中典型的复合形容词结构,由数词(three)、连接词(and)、冠词(a)、分数(half)和名词(hour)按逻辑顺序组合而成,直译为“三和一个一半小时”,形象地构建出“三个半小时”的时长概念。这种组合方式体现了英语通过简单元素拼接创造精确描述的灵活性。
Analysis
Structure
three-and-a-half-hour=three三+and和+a一个+half一半+hour小时
• three:源自古英语 þrī,意为“三”,是基础数词。
• and:源自古英语 and,意为“和、与”,是连接词。
• a:源自古英语 ān,意为“一个”,是不定冠词。
• half:源自古英语 healf,意为“一半”,表示二分之一。
• hour:源自盎格鲁-法语 houre,最终源自拉丁语 hōra(小时),表示时间单位。
词源溯源:该词是英语中典型的复合形容词结构,由数词(three)、连接词(and)、冠词(a)、分数(half)和名词(hour)按逻辑顺序组合而成,直译为“三和一个一半小时”,形象地构建出“三个半小时”的时长概念。这种组合方式体现了英语通过简单元素拼接创造精确描述的灵活性。