three-level
Meaning
三级的；三层的；三水平的
Structure
Usage
The government has introduced a three-level alert system for public health emergencies.
政府为公共卫生紧急事件引入了一套三级预警系统。
This parking garage is a three-level structure to accommodate more vehicles.
这个停车场是一个三层结构，以容纳更多车辆。
The course is designed with a three-level difficulty progression.
该课程设计具有三级难度进阶。
Etymology
three-level 是一个现代英语复合词，由数词 three 和名词 level 直接组合构成。three 是英语中最基础的数字之一，其印欧语根 trei- 广泛存在于各种语言中（如拉丁语 trēs，希腊语 treis）。level 的故事则始于古罗马的测量工具 libra（天平），其指小形式 libella 指代一种用于找平的工具，由此衍生出“水平面、标准高度”的含义。两者结合直观地表达了“三个层次”或“三级标准”的概念，广泛应用于技术、教育、管理等领域，形容具有三个明确等级或阶段的事物。
Analysis
• three：源自古英语 þrīe，最终源自原始印欧语词根 trei-，意为“三”。
• level：源自拉丁语 libella（“小天平”），经由古法语 livel 进入英语，其词根为 libra（“天平；磅”），引申为“水平，等级”。
词源溯源：three-level 是一个现代英语复合词，由数词 three 和名词 level 直接组合构成。three 是英语中最基础的数字之一，其印欧语根 trei- 广泛存在于各种语言中（如拉丁语 trēs，希腊语 treis）。level 的故事则始于古罗马的测量工具 libra（天平），其指小形式 libella 指代一种用于找平的工具，由此衍生出“水平面、标准高度”的含义。两者结合直观地表达了“三个层次”或“三级标准”的概念，广泛应用于技术、教育、管理等领域，形容具有三个明确等级或阶段的事物。