thrombocytopenia
Meaning
血小板减少症
Structure
Usage
The patient was diagnosed with thrombocytopenia after presenting with unexplained bruising.
患者在出现不明原因的瘀伤后被诊断患有血小板减少症。
Chemotherapy can sometimes lead to thrombocytopenia as a side effect.
化疗有时会作为一种副作用导致血小板减少症。
A low platelet count, or thrombocytopenia, increases the risk of bleeding.
血小板计数低，即血小板减少症，会增加出血的风险。
Etymology
该词是现代医学术语，由三个希腊语语素直接组合而成，清晰地描述了疾病的病理特征。thrombo（凝块）与 cyto（细胞）结合为 thrombocyte（血小板），字面意为“形成凝块的细胞”，精准定义了血小板的功能。最后加上 penia（缺乏），整个术语的逻辑便一目了然：一种血液中血小板数量缺乏的病症。其词义演变是直接且线性的，完美体现了医学术语通过古典语素进行精准命名的特点。
Analysis
• thrombo：源自希腊语 thrombos，意为“凝块”或“血栓”。
• cyto：源自希腊语 kytos，意为“中空的容器”，后于生物学中特指“细胞”。
• penia：源自希腊语 penia，意为“贫穷”或“缺乏”。
词源溯源：该词是现代医学术语，由三个希腊语语素直接组合而成，清晰地描述了疾病的病理特征。thrombo（凝块）与 cyto（细胞）结合为 thrombocyte（血小板），字面意为“形成凝块的细胞”，精准定义了血小板的功能。最后加上 penia（缺乏），整个术语的逻辑便一目了然：一种血液中血小板数量缺乏的病症。其词义演变是直接且线性的，完美体现了医学术语通过古典语素进行精准命名的特点。