thwart
UKθwɔːtUSθwɔːrt
Meaning
1vt.
阻挠；挫败
2adj.
横放的；横向的
3adv.
横跨地
Structure
word structure
1
thwar
横跨
Usage
The police thwarted the robbery attempt.
警方挫败了抢劫企图。
A thwart timber strengthened the boat's structure.
一根横放的木材加固了船体结构。
He sat thwart the bench, blocking others' view.
他横坐在长凳上，挡住了别人的视线。
Etymology
最初描述物理上的“横向阻挡”（如船桨横跨船舷），后引申为抽象意义上的“阻挠”。词根 thwar 的“对立”含义在演变中强化，现代英语保留动词与形容词的双重功能，既指空间上的横向（adj.），也指行为上的阻碍（vt.）。
Analysis
Structure
thwart=thwar横跨
• thwar：源自古诺尔斯语 þvert（横向的），与古英语 þweorh（横跨的、对立的）同源，核心含义为“横向阻挡”。
• t：古英语形容词或副词后缀，无独立含义。
词源溯源： 最初描述物理上的“横向阻挡”（如船桨横跨船舷），后引申为抽象意义上的“阻挠”。词根 thwar 的“对立”含义在演变中强化，现代英语保留动词与形容词的双重功能，既指空间上的横向（adj.），也指行为上的阻碍（vt.）。