OpenEtymology

timbale

UKˈtæmbɑːlUStɪmˈbɑːl

Meaning

1n.

蒂姆巴尔鼓(一种高脚铜鼓,常用于拉丁乐队或交响乐团)

2n.

蛋筒酥盒(一种以酥皮为容器烘烤的菜肴)

Structure

word structure
1
timbal
定音鼓
+
2
e
名词后缀

Usage

The percussionist expertly played the timbale during the salsa piece.

那位打击乐手在演奏萨尔萨乐曲时专业地敲打着蒂姆巴尔鼓。

For dinner, we had shrimp served in a crispy pastry timbale.

晚餐我们吃了盛在酥脆酥皮盒里的虾。

The recipe for the mushroom timbale requires a special mold.

这道蘑菇酥盒的食谱需要一个特殊的模具。

Etymology

“Timbale”一词的旅程始于古希腊的“tympanon”(鼓),进入拉丁语后变为“tympanum”。在法语中,它演变为“timbal”,特指一种定音鼓。后来,通过添加后缀“-e”,形成了“timbale”一词。其词义演变充满了音乐与烹饪的巧妙联系:最初仅指代一种高脚鼓,因其形状与鼓相似,后来也被用来命名一种用类似鼓形的模具制作的酥皮美食。因此,从古老的鼓声到现代餐桌上的美味,“timbale”完美诠释了形式与功能的传承。

Analysis

Structure
timbale=timbal定音鼓+e名词后缀

• timbal: 源自法语单词 “timbal”,意为“定音鼓”(kettledrum)。该词又源自更早的拉丁语 “tympanum”,意为“鼓”或“敲击乐器”。

• e: 一个常见的法语名词后缀,用于构成阴性名词。

词源溯源: “Timbale”一词的旅程始于古希腊的“tympanon”(鼓),进入拉丁语后变为“tympanum”。在法语中,它演变为“timbal”,特指一种定音鼓。后来,通过添加后缀“-e”,形成了“timbale”一词。其词义演变充满了音乐与烹饪的巧妙联系:最初仅指代一种高脚鼓,因其形状与鼓相似,后来也被用来命名一种用类似鼓形的模具制作的酥皮美食。因此,从古老的鼓声到现代餐桌上的美味,“timbale”完美诠释了形式与功能的传承。

Timbale Meaning & Word Parts (timbal + e) | OpenEtymology