time-traveler
Meaning
時間旅行者、タイムトラベルをする人
Structure
Usage
The time-traveler stepped out of the machine and looked around in amazement.
時間旅行者は機械から降りて、驚きながら周囲を見回した。
In the novel, the time-traveler visits both the distant past and the far future.
その小説の中で、時間旅行者は遠い過去と遠い未来の両方を訪れる。
Some people think of him as a time-traveler because his ideas are so ahead of his era.
彼の考えは時代を先取りしすぎているので、彼を時間旅行者だと思う人もいる。
Etymology
「time-traveler」は、英語の「time」(時間)と「traveler」(旅行者)を組み合わせた複合語です。「traveler」は「travel」に行為者を表す接尾辞「-er」が付いた形で、「travel」は中英語の「travelen」、さらに古フランス語の「travailler」(働く、苦労する)に由来します。SFの文脈で「時間を旅する人」という意味で使われるようになりました。
Analysis
「time-traveler」という語は、SF作品の普及とともに広まった比較的新しい表現です。19世紀末のH・G・ウェルズの小説『タイムマシン』などで「時間旅行」の概念が人気になり、それに伴って「時間を移動する人」を指す語として定着しました。現代では、SFの登場人物や、比喩的に時代に合わない考え方を持つ人を指すこともあります。