OpenEtymology

timeless

UKˈtaɪmləsUSˈtaɪmləs

Meaning

1adj.

永恒的;不受时间影响的

2adj.

经典不过时的(如设计、风格)

Structure

word structure
1
time
时间
+
2
less
无...的

Usage

Her music has a timeless quality that appeals to all generations.

她的音乐具有超越时代的特质,吸引着每一代人。

The little black dress is a timeless fashion staple.

小黑裙是永不过时的时尚经典。

Ancient philosophers pondered timeless questions about human existence.

古代哲学家们思考着关于人类存在的永恒问题。

Etymology

"timeless" 由 "time" 与否定后缀 "-less" 直接组合而成,字面意为"无时间的"。16世纪首次出现时,多用于宗教语境(如"永恒的神性"),后逐渐扩展至艺术与哲学领域,形容超越时间限制的经典之美或永恒真理。词义逻辑清晰:时间无法侵蚀 → 永恒存在 → 历久弥新。

Analysis

Structure
timeless=time时间+less无...的

• time:源自古英语 "tīma",指"时间、时期",与古诺尔斯语 "tími" 同源。

• less:古英语后缀 "-lēas",表示"缺乏、没有",现代英语中仍广泛用于构成形容词(如 fearless)。

词源溯源: "timeless" 由 "time" 与否定后缀 "-less" 直接组合而成,字面意为"无时间的"。16世纪首次出现时,多用于宗教语境(如"永恒的神性"),后逐渐扩展至艺术与哲学领域,形容超越时间限制的经典之美或永恒真理。词义逻辑清晰:时间无法侵蚀 → 永恒存在 → 历久弥新。

Timeless Meaning & Word Parts (time + less) | OpenEtymology