titre
Meaning
（化学、免疫学中的）滴定度；效价；（溶液）浓度
Structure
Usage
The antibody titre in her blood was high, indicating a strong immune response.
她血液中的抗体效价很高，表明免疫反应强烈。
A serial dilution is often performed to determine the exact titre of a virus.
通常通过系列稀释来确定病毒的确切滴度。
The titre of the solution was calculated based on the volume of titrant used.
溶液的浓度是根据所用滴定液的体积计算得出的。
Etymology
单词 “titre” 的直接来源是现代法语。其法语词形 “titre” 本身含义丰富，既可指“标题”、“称号”，也可在冶金学中指贵金属的“成色”或“纯度”。这一“纯度”的概念被科学领域所采纳，特指通过“滴定”这一分析方法所精确测定的某种物质的浓度或有效成分的含量，即“滴定度”或“效价”。因此，从“称号”的尊贵性到“纯度”的精确性，再到科学上的“浓度”，“titre” 的词义演变清晰地体现了从一般概念到专业术语的转化过程。
Analysis
• 语素分析： - titr: 源自法语单词 “titre”，意为“标题；成色；纯度”。在科学语境中，它特指通过滴定法测定的溶液浓度或抗体效价。 - e: 名词后缀，常见于从法语借入英语的词汇中，用于构成名词。
• 词源溯源： 单词 “titre” 的直接来源是现代法语。其法语词形 “titre” 本身含义丰富，既可指“标题”、“称号”，也可在冶金学中指贵金属的“成色”或“纯度”。这一“纯度”的概念被科学领域所采纳，特指通过“滴定”这一分析方法所精确测定的某种物质的浓度或有效成分的含量，即“滴定度”或“效价”。因此，从“称号”的尊贵性到“纯度”的精确性，再到科学上的“浓度”，“titre” 的词义演变清晰地体现了从一般概念到专业术语的转化过程。