to-the-point
UKtə ðə ˈpɔɪntUStu ðə ˈpɔɪnt
Meaning
1adj.
切题的；简洁中肯的
Structure
word structure
1
to
朝向
2
the
定冠词
3
point
要点
Usage
Her presentation was concise and to-the-point.
她的演示简洁且切中要点。
I appreciate your to-the-point feedback during the meeting.
我很欣赏你在会议中提出的中肯反馈。
Please keep your answers to-the-point to save time.
请保持回答简洁扼要以节省时间。
Etymology
该词直译为“指向要点”，源自口语中简洁表达目标的介词短语。其中 point 源自拉丁语 pungere（刺穿），引申为“尖锐、精确的概念”。14世纪后，point 在英语中发展出“论点核心”的含义，短语 to the point 于18世纪逐渐固化为形容词，形容发言或文字直接切入主题，毫无赘余，完美体现了“精准指向核心”的空间隐喻。
Analysis
to-the-point 为复合形容词，由介词短语固化而成，结构为： to<朝向> + the<定冠词> + point<要点>
• to：介词，表示方向或目标，源自古英语 tō
• the：定冠词，用于指定特定对象，源自古英语 þē
• point：名词，指“要点”或“核心”，源自拉丁语 pungere（刺穿），经古法语 point 进入英语
词源溯源： 该词直译为“指向要点”，源自口语中简洁表达目标的介词短语。其中 point 源自拉丁语 pungere（刺穿），引申为“尖锐、精确的概念”。14世纪后，point 在英语中发展出“论点核心”的含义，短语 to the point 于18世纪逐渐固化为形容词，形容发言或文字直接切入主题，毫无赘余，完美体现了“精准指向核心”的空间隐喻。