OpenEtymology

toasted

UKˈtəʊstɪdUSˈtoʊstɪd

Meaning

1adj.

烤过的;烘热的

2adj.

(俚语)微醉的

Structure

word structure
1
toast
烤
+
2
ed
形容词后缀

Usage

The toasted bread smelled delicious.

烤面包闻起来很香。

She felt slightly toasted after two glasses of wine.

两杯酒下肚,她感到微醺。

He ordered a toasted sandwich for lunch.

他午餐点了一份烤三明治。

Etymology

最初指“被烘烤的面包”,后引申为“加热过的食物”,现代俚语中因醉酒后脸颊发热的联想衍生“微醉”义。词根逻辑清晰:由物理加热动作(toast)到结果状态(ed),再隐喻至生理状态。

Analysis

Structure
toasted=toast烤+ed形容词后缀

• toast(烤):源自拉丁语 tostus(烤焦的),通过古法语 toster(烘烤)进入英语,原指加热面包至金黄。

• ed(形容词后缀):古英语派生后缀,表示动作完成或状态持续。

词源溯源: 最初指“被烘烤的面包”,后引申为“加热过的食物”,现代俚语中因醉酒后脸颊发热的联想衍生“微醉”义。词根逻辑清晰:由物理加热动作(toast)到结果状态(ed),再隐喻至生理状态。

Toasted Meaning & Word Parts (toast + ed) | OpenEtymology