tonneau
UK/ˈtɒnəʊ/US/tʌˈnoʊ/
Meaning
1名詞
(自動車の)後部座席部分、またはトラックの荷台を覆うカバー
2名詞
(ワインなどの)大樽、トノー(容量の単位)
Usage
He installed a tonneau cover on his pickup truck to protect the cargo.
彼はピックアップトラックの荷物を保護するためにトノーカバーを取り付けた。
The classic car features a leather tonneau over the rear seats.
そのクラシックカーは後部座席の上に革製のトノーカバーが付いている。
The winery ordered several tonneaux of oak for aging their wine.
そのワイナリーはワインの熟成用にオーク材の大樽を数個注文した。
Etymology
フランス語のtonneau(樽、大樽)に由来し、さらにラテン語のtunna(樽)に遡る。英語には19世紀に借用され、当初はワイン樽や容量の単位を指した。
Analysis
元々は樽を意味していたが、自動車の登場後、車体の後部が樽の形状に似ていたことから、その部分を指すようになった。さらに、その部分を覆うカバーや、トラックの荷台カバーも指すようになった。