OpenEtymology

toolkit

UKˈtuːlkɪtUSˈtuːlkɪt

Meaning

1n.

工具箱;一套工具

2n.

(为特定活动或目的所需的)一套方法,一套资源

Structure

word structure
1
工具
+
2
kit
成套工具

Usage

The software includes a toolkit for developers to build new applications.

该软件包含一个供开发人员构建新应用程序的工具包。

Every mechanic should have a reliable toolkit.

每位机械师都应有一套可靠的工具箱。

We need to add more strategies to our marketing toolkit.

我们需要往营销工具包里增加更多策略。

Etymology

单词“toolkit”是一个相对现代的复合词,由两个古已有之的实用词汇结合而成。“tool”源自日耳曼语,代表着人类最原始的创造与改造能力;而“kit”则源自低地国家语言,最初指代容纳物品的容器,后引申为一套装备。两者在英语中相遇并组合,字面意义是“工具的套装”,即“工具箱”。其词义随后从具体的物理工具集,自然而逻辑地扩展至指代任何为完成特定任务而准备的一套抽象方法或资源,如“软件工具箱”或“教学工具箱”,完美体现了工具概念从具体到抽象的演变。

Analysis

Structure
toolkit=tool工具+kit成套工具

• tool:源自古英语“tōl”,意为“工具,器械”。其原始日耳曼语词根为“tōwlam”,与“制作,准备”的行为相关。

• kit:源自中古荷兰语“kitte”,意为“木桶或容器”,后引申为“一套装备”或“士兵的个人装备”。现代含义指为特定目的而组合的一套物品或工具。

词源溯源:单词“toolkit”是一个相对现代的复合词,由两个古已有之的实用词汇结合而成。“tool”源自日耳曼语,代表着人类最原始的创造与改造能力;而“kit”则源自低地国家语言,最初指代容纳物品的容器,后引申为一套装备。两者在英语中相遇并组合,字面意义是“工具的套装”,即“工具箱”。其词义随后从具体的物理工具集,自然而逻辑地扩展至指代任何为完成特定任务而准备的一套抽象方法或资源,如“软件工具箱”或“教学工具箱”,完美体现了工具概念从具体到抽象的演变。

Toolkit Meaning & Word Parts (tool + kit) | OpenEtymology