topaz
Meaning
黄玉，黄宝石
黄玉色，浅黄褐色
Structure
Usage
Her ring was set with a magnificent blue topaz.
她的戒指上镶嵌着一颗华丽的蓝色托帕石。
The evening sky was a delicate shade of topaz.
傍晚的天空呈现出一抹淡淡的黄玉色。
Topaz is traditionally associated with strength and intelligence.
托帕石传统上与力量和智慧联系在一起。
Etymology
topaz 的词源之旅充满了地理与历史的迷雾。它源于古希腊语“τοπάζιος”（topázios）或“τοπάζιον”（topázion），指代一种宝石，但这个词很可能源自红海中的一个岛屿“Topazos”（今泽比尔盖特岛），古希腊人曾在那里发现一种黄色矿物。更古老的词源可能追溯至梵语“तपस”（tapas），意为“火”或“热”，或许是对宝石灼灼光泽的生动描绘。这个词经由拉丁语“topazus”和古法语“topase”进入英语，其拼写和核心含义——指代一种珍贵的黄色宝石及其颜色——在数百年的流传中保持了惊人的稳定。
Analysis
topaz
• 语素分析：该词为不可拆分借词，其词源结构单一，无前缀、词根或后缀等可分解语素。
• 词源溯源：topaz 的词源之旅充满了地理与历史的迷雾。它源于古希腊语“τοπάζιος”（topázios）或“τοπάζιον”（topázion），指代一种宝石，但这个词很可能源自红海中的一个岛屿“Topazos”（今泽比尔盖特岛），古希腊人曾在那里发现一种黄色矿物。更古老的词源可能追溯至梵语“तपस”（tapas），意为“火”或“热”，或许是对宝石灼灼光泽的生动描绘。这个词经由拉丁语“topazus”和古法语“topase”进入英语，其拼写和核心含义——指代一种珍贵的黄色宝石及其颜色——在数百年的流传中保持了惊人的稳定。