OpenEtymology

trackside

UK/ˈtræksaɪd/US/ˈtræksaɪd/

Meaning

1名詞

線路のそば、競走路のそば

2形容詞

線路のそばの、競走路のそばの

3副詞

線路のそばに、競走路のそばに

Structure

word structure
1
線路、競走路
+
2
side
そば、側

Usage

The photographer stood trackside to capture the race.

写真家はレースを撮影するために走路のそばに立った。

Trackside facilities include a waiting room and ticket office.

線路沿いの施設には待合室と切符売り場がある。

We watched the train pass by from a trackside vantage point.

私たちは線路沿いの見晴らしの良い場所から列車が通り過ぎるのを見た。

Etymology

「track」は中英語の「trak」、古フランス語の「trac」に由来し、「跡、道」を意味しました。「side」は古英語の「sīde」に由来し、「側、そば」を意味します。この2つが組み合わさって「線路のそば」という意味の複合語が形成されました。

Analysis

鉄道や競馬場などの「トラック」のすぐそばを指す言葉として、19世紀以降に使われるようになりました。現代では、鉄道の線路沿いや競馬場の走路沿いの場所を表すほか、形容詞や副詞としても用いられます。

Trackside Meaning & Word Parts (track + side) | OpenEtymology