traitorous
UK/ˈtreɪtərəs/US/ˈtreɪtərəs/
Meaning
1形容詞
裏切りの、反逆の、不忠の
Structure
word structure
1
traitor
裏切り者
2
ous
~の性質を持つ、~に満ちた
Usage
The traitorous general leaked military secrets to the enemy.
その裏切りの将軍は軍事機密を敵に漏らした。
She was accused of traitorous activities against the government.
彼女は政府に対する反逆行為で告発された。
His traitorous remarks shocked his loyal supporters.
彼の不忠な発言は、忠実な支持者たちを衝撃させた。
Etymology
traitorous は、中英語の traitourous に由来し、古フランス語の traitour(裏切り者)に形容詞接尾辞 -ous が付いた形です。traitour はラテン語の traditor(引き渡す人、裏切り者)から来ており、tradere(引き渡す)に由来します。
Analysis
元々は「裏切り者に関する」という意味でしたが、現代では「裏切りの傾向がある」「反逆的な」という形容詞として使われます。語根 traitor が「裏切り者」を指し、接尾辞 -ous が「~の性質を持つ」を加えることで、人や行為が裏切りに満ちていることを表します。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加