tranquilize
Meaning
使镇静；使平静；对（人或动物）使用镇静剂
Structure
Usage
The veterinarian had to tranquilize the agitated elephant before the examination.
兽医在检查前不得不给那头躁动的大象注射镇静剂。
Some medications can tranquilize a patient without causing sleep.
有些药物能使病人镇静而不引起睡眠。
It is dangerous to tranquilize large animals without proper training.
没有经过适当训练就对大型动物使用镇静剂是危险的。
Etymology
Tranquilize 的故事始于拉丁语 tranquillus，它描绘了一种宁静、平和的状态。16世纪时，英语直接借用了其形容词形式 tranquil。到了19世纪，随着科学（尤其是医学和心理学）的发展，需要一个新的动词来表达“使变得平静”这一主动过程。于是，英语巧妙地运用了源自希腊语的强大动词后缀 -ize，将其与 tranquil 结合，创造了 tranquilize 一词。其词义逻辑清晰地体现了从“平静的状态”到“使进入平静状态”的动作转变，现代含义特指通过药物等手段使人或动物镇静。
Analysis
• tranquil: 源自拉丁语 tranquillus，意为“平静的、安宁的”。
• ize: 动词后缀，源自希腊语 -izein，表示“使…化”、“使成为…”。
词源溯源：Tranquilize 的故事始于拉丁语 tranquillus，它描绘了一种宁静、平和的状态。16世纪时，英语直接借用了其形容词形式 tranquil。到了19世纪，随着科学（尤其是医学和心理学）的发展，需要一个新的动词来表达“使变得平静”这一主动过程。于是，英语巧妙地运用了源自希腊语的强大动词后缀 -ize，将其与 tranquil 结合，创造了 tranquilize 一词。其词义逻辑清晰地体现了从“平静的状态”到“使进入平静状态”的动作转变，现代含义特指通过药物等手段使人或动物镇静。