trebuchet
Meaning
一种中世纪的大型投石机，利用配重原理抛射重物
Structure
Usage
The medieval castle's defenders used a trebuchet to hurl massive stones at the besieging army.
中世纪城堡的守卫者使用投石机向围城军队投掷巨石。
Building a scale model of a trebuchet is a popular project in physics classes to demonstrate principles of leverage and counterweights.
制作投石机的比例模型是物理课上受欢迎的项目，用以演示杠杆和配重原理。
The trebuchet was capable of launching projectiles over great distances with devastating effect.
这种投石机能以毁灭性的效果将抛射物发射到很远的地方。
Etymology
Trebuchet 直接借自12世纪的古法语 trebuchet，原意为“翻倒装置”或“陷阱”，源自动词 trebucher（翻倒、跌倒）。该动词本身由 trans-（跨越）和 buc（躯干）组成，生动描绘了配重下坠、抛竿跨越旋转的机械动作。它最初可能指一种捕鸟的陷阱，后专指中世纪战场上利用重力投掷石弹或燃烧物的巨型攻城武器，其名称完美体现了其工作原理。
Analysis
（注：根据主流词源学，trebuchet 整体借自法语，其古法语形式为 trebuchet，由 trebucher（翻倒、跨越）衍生而来。从现代拼写角度，可将其视为一个不可分割的整体语素，但为便于理解，可尝试进行符合拼写规则的解析。此处提供一种常见的助记分解方式，但请注意其词源完整性。）
• treb: 此部分源自通俗拉丁语 trans-（跨越）与古法语 buc（躯干）的结合，含义引申为“翻倒”或“跨越”。
• uchet: 古法语中的指小或工具名词后缀，用于构成表示工具或装置的名词。
词源溯源：Trebuchet 直接借自12世纪的古法语 trebuchet，原意为“翻倒装置”或“陷阱”，源自动词 trebucher（翻倒、跌倒）。该动词本身由 trans-（跨越）和 buc（躯干）组成，生动描绘了配重下坠、抛竿跨越旋转的机械动作。它最初可能指一种捕鸟的陷阱，后专指中世纪战场上利用重力投掷石弹或燃烧物的巨型攻城武器，其名称完美体现了其工作原理。