tricolor
Meaning
三色的
三色旗；三色徽
Structure
Usage
The national flag of France is a tricolor banner of blue, white, and red.
法国国旗是一面蓝、白、红三色旗。
She wore a tricolor ribbon in her hair to show support for the team.
她头发上戴了一条三色丝带以表示对队伍的支持。
The artist used a tricolor palette to create a vibrant landscape painting.
艺术家使用三色调色板创作了一幅充满活力的风景画。
Etymology
Tricolor 直接借自现代拉丁语词 tricolor，其本身由拉丁语词根 tri-（三）和 color（颜色）组合而成。这个词在18世纪进入英语，最初用于描述由三种颜色组成的旗帜或徽章，尤其是法国大革命后象征“自由、平等、博爱”的蓝白红三色旗。词义逻辑清晰：tri- 明确指向数量“三”，而 color 定义属性“颜色”，两者结合直接指代“三种颜色”的视觉特征或象征物。现代含义仍紧密贴合其语素构成，既作形容词描述三色属性，也作名词特指三色标志。
Analysis
• 语素分析： tri 源自拉丁语 trēs（三），在英语中作为前缀表示“三”或“三重”。 color 源自拉丁语 color（颜色），直接进入英语表示色彩或色调。
• 词源溯源： Tricolor 直接借自现代拉丁语词 tricolor，其本身由拉丁语词根 tri-（三）和 color（颜色）组合而成。这个词在18世纪进入英语，最初用于描述由三种颜色组成的旗帜或徽章，尤其是法国大革命后象征“自由、平等、博爱”的蓝白红三色旗。词义逻辑清晰：tri- 明确指向数量“三”，而 color 定义属性“颜色”，两者结合直接指代“三种颜色”的视觉特征或象征物。现代含义仍紧密贴合其语素构成，既作形容词描述三色属性，也作名词特指三色标志。