truckstop
UKˈtrʌkstɒpUSˈtrʌkstɑːp
Meaning
1n.
公路边的停车场，通常为卡车司机提供加油、餐饮、休息等服务
Structure
word structure
1
truck
卡车
2
stop
停靠点
Usage
The long-haul driver pulled into a truckstop for a hot meal and a few hours of sleep.
长途司机将车开进卡车休息站，吃了一顿热饭并睡了几小时。
Many truckstops offer amenities like showers, laundry facilities, and convenience stores.
许多卡车休息站提供淋浴、洗衣设施和便利店等便利服务。
The novel depicts the gritty atmosphere of a late-night truckstop on Route 66.
这部小说描绘了66号公路上一个深夜卡车休息站的粗犷氛围。
Etymology
该词是20世纪美国英语的复合词，直白地描述了其功能——为卡车（truck）提供停靠（stop）的场所。词义由两个语素直接构成，逻辑清晰：truck 明确指向服务对象，stop 定义场地用途，共同演化出“卡车休息站”这一现代含义。
Analysis
Structure
truckstop=truck卡车+stop停靠点
• truck：源自拉丁语“trochus”（意为“铁环”），后经法语“troque”演变为英语，指代运输货物的车辆。
• stop：源自古英语“stoppian”（意为“堵塞、使停止”），指车辆或人员暂停的地点。
词源溯源：该词是20世纪美国英语的复合词，直白地描述了其功能——为卡车（truck）提供停靠（stop）的场所。词义由两个语素直接构成，逻辑清晰：truck 明确指向服务对象，stop 定义场地用途，共同演化出“卡车休息站”这一现代含义。