OpenEtymology

try

UKtraɪUStraɪ

Meaning

1vt.

尝试;试验;考验

2vi.

努力;试图

3n.

尝试;努力

Structure

word structure
1
tr
摩擦/考验
+
2
y
动词后缀

Usage

She decided to try a new approach to solve the problem.

她决定尝试一种新方法来解决这个问题。

If at first you don't succeed, try again.

如果最初没有成功,就再试一次。

The judge will try the case next week.

法官将于下周审理此案。

Etymology

源自中古英语 trien(考验、筛选),借自古法语 trier(挑选、分离),最终源自拉丁语 terere(摩擦、磨损)。原始含义与“通过摩擦筛选谷物”相关,后引申为“测试、努力”。现代英语中词根边界已模糊,但核心语义仍保留“通过行动验证”的逻辑。

Analysis

Structure
try=tr摩擦/考验+y动词后缀

(注:古法语借词,词根边界模糊,现代英语中视为不可拆分词)

• 词源溯源: 源自中古英语 trien(考验、筛选),借自古法语 trier(挑选、分离),最终源自拉丁语 terere(摩擦、磨损)。原始含义与“通过摩擦筛选谷物”相关,后引申为“测试、努力”。现代英语中词根边界已模糊,但核心语义仍保留“通过行动验证”的逻辑。

Try Meaning & Word Parts (tr + y) | OpenEtymology