OpenEtymology

tuneless

UKˈtjuːnləsUSˈtuːnləs

Meaning

1adj.

不成调的,不悦耳的,无旋律的

Structure

word structure
1
tune
曲调
+
2
less
无...的

Usage

He was humming a tuneless melody under his breath.

他低声哼着一首不成调的曲子。

The tuneless chirping of the sparrows outside my window woke me up.

窗外麻雀不成调的啁啾声把我吵醒了。

Her rendition of the national anthem was sadly tuneless.

很遗憾,她唱的国歌跑调了。

Etymology

单词 tuneless 诞生于16世纪晚期,由核心名词 tune(曲调)与表示“缺乏”的形容词后缀 -less 直接结合而成。其构词逻辑清晰直白:字面意为“缺乏曲调的”(without a tune),生动描绘出声音或音乐中旋律的缺失。这种“核心概念+否定特征”的构词法让词义一目了然,从“无旋律的”自然引申出“不和谐的、不悦耳的”现代含义。

Analysis

Structure
tuneless=tune曲调+less无...的

• tune: 源自中古英语 tune,指“音调、旋律”,其本身源自古英语 tūn 和古法语 ton,最终可追溯至拉丁语 tonus(音调、声调)。

• less: 源自古英语 -lēas,是一个形容词后缀,表示“没有、缺乏”。

词源溯源:单词 tuneless 诞生于16世纪晚期,由核心名词 tune(曲调)与表示“缺乏”的形容词后缀 -less 直接结合而成。其构词逻辑清晰直白:字面意为“缺乏曲调的”(without a tune),生动描绘出声音或音乐中旋律的缺失。这种“核心概念+否定特征”的构词法让词义一目了然,从“无旋律的”自然引申出“不和谐的、不悦耳的”现代含义。

Tuneless Meaning & Word Parts (tune + less) | OpenEtymology