turkey
UKˈtɜːkiUSˈtɜːrki
Meaning
1n.
火鸡(鸟类或肉类)
2n.
(非正式)失败或愚蠢的事物(俚语)
Usage
We roasted a turkey for Thanksgiving.
我们为感恩节烤了一只火鸡。
The project was a complete turkey.
这个项目彻底失败了。
Wild turkeys are native to North America.
野生火鸡原产于北美洲。
Etymology
“Turkey”一词的演变充满文化误读。16世纪欧洲人将一种美洲原产鸟类误认为来自土耳其(因贸易路线经土耳其中转),故以“turkey”命名。后衍生俚语义“失败”,源于早期戏剧中“土耳其角色”常被丑化为愚蠢形象。现代含义由地理误解与文化符号叠加而成。
Analysis
Structure
turkey= turkey(不可拆分)
• 词源溯源: “Turkey”一词的演变充满文化误读。16世纪欧洲人将一种美洲原产鸟类误认为来自土耳其(因贸易路线经土耳其中转),故以“turkey”命名。后衍生俚语义“失败”,源于早期戏剧中“土耳其角色”常被丑化为愚蠢形象。现代含义由地理误解与文化符号叠加而成。