OpenEtymology

two-out

UKˈtuːaʊtUSˈtuːaʊt

Meaning

1adj.

发生在棒球比赛两人出局后的

2n.

棒球比赛中两人出局的局面

Structure

word structure
1
two
数字二
+
2
out
出局

Usage

He hit a two-out double in the ninth inning to drive in the winning run.

他在第九局两人出局后击出一支二垒安打,打回了致胜分。

The team's chances looked grim with a two-out bases-loaded situation.

在两人出局且满垒的局面下,球队的机会看起来十分渺茫。

Their two-out rally in the seventh inning completely changed the game.

他们在第七局两人出局后的连续安打彻底改变了比赛的局势。

Etymology

这是一个典型的现代英语复合词,由两个基础且古老的英语单词直接组合而成。two 直接点明数量,out 则定义了棒球运动中的关键状态。它的词义演变毫无曲折,完美体现了复合词的逻辑性:字面即含义。它精准地描述了“两人出局”这一特定的比赛局面,并由此自然衍生出形容此局面下发生事件的形容词用法。

Analysis

Structure
two-out=two数字二+out出局

• two:源自古英语 twā,是数字“二”的复数形式,最终源自原始印欧语词根 duwo-。在此复合词中表示数量“两个”。

• out:源自古英语 ūt,意为“向外”或“出来”,最终源自原始日欧语 ūd-。在棒球术语中,它专指击球手或跑垒员被淘汰出局的“出局”状态。

词源溯源:这是一个典型的现代英语复合词,由两个基础且古老的英语单词直接组合而成。two 直接点明数量,out 则定义了棒球运动中的关键状态。它的词义演变毫无曲折,完美体现了复合词的逻辑性:字面即含义。它精准地描述了“两人出局”这一特定的比赛局面,并由此自然衍生出形容此局面下发生事件的形容词用法。

Two-out Meaning & Word Parts (two + out) | OpenEtymology