two-yard
UKˈtuː jɑːdUSˈtuː jɑːrd
Meaning
1adj.
两码长的
Structure
word structure
1
two
数字二
2
yard
码（长度单位）
Usage
The tailor cut a two-yard piece of fabric for the dress.
裁缝为这条裙子剪下了一块两码长的布料。
He needed a two-yard cable to connect the devices.
他需要一根两码长的电缆来连接设备。
The two-yard putt was crucial for him to win the golf match.
那个两码远的推杆对于他赢得高尔夫比赛至关重要。
Etymology
two-yard 是一个由英语本族语素构成的复合形容词，其结构直接且透明。two 作为基础数词，明确了数量；yard 作为源自日耳曼语系的长度单位，定义了属性。两者结合的字面意义即为“两码的”，精准描述了长度或距离，其词义完全由两个语素的字面含义逻辑组合而成，没有复杂的演变过程。
Analysis
Structure
two-yard=two数字二+yard码（长度单位）
• two: 源自古英语 twā，意为数字“二”，是英语中表示该数量的基础数词。
• yard: 源自古英语 gerd 或 gyrd，原意为“枝条”或“棍棒”，后演变为长度单位“码”（约0.914米），其长度概念可能源于用棍棒进行测量的传统。
词源溯源：two-yard 是一个由英语本族语素构成的复合形容词，其结构直接且透明。two 作为基础数词，明确了数量；yard 作为源自日耳曼语系的长度单位，定义了属性。两者结合的字面意义即为“两码的”，精准描述了长度或距离，其词义完全由两个语素的字面含义逻辑组合而成，没有复杂的演变过程。