unbelievable
UKˌʌnbɪˈliːvəblUSˌʌnbəˈliːvəbl
Meaning
1adj.
难以置信的；不可信的
Structure
word structure
1
un
否定
2
believe
相信
3
able
形容词后缀
Usage
The magician's trick was simply unbelievable.
魔术师的把戏简直令人难以置信。
She told an unbelievable story about meeting aliens.
她讲了一个遇见外星人的离奇故事。
His recovery from the injury was unbelievable to the doctors.
他的伤势恢复速度让医生们感到不可思议。
Etymology
"unbelievable" 由否定前缀 "un-" 与核心词 "believe" 结合，再添加形容词后缀 "-able" 构成。字面意为“不能被相信的”，后引申为“超出常理、令人震惊”的强化含义。这一演变体现了英语通过词缀叠加实现语义精确化的特点，同时保留了古英语否定结构与拉丁语后缀的混合特征。
Analysis
Structure
unbelievable=un否定+believe相信+able形容词后缀
• un-：否定前缀，源自古英语 "un-"，表示“不”或“相反”。
• believe：源自中古英语 "beleven"，最终来自古英语 "gelēfan"（信任），与德语 "glauben" 同源。
• -able：形容词后缀，源自拉丁语 "-abilis"，表示“能够…的”或“具有…性质的”。
词源溯源： "unbelievable" 由否定前缀 "un-" 与核心词 "believe" 结合，再添加形容词后缀 "-able" 构成。字面意为“不能被相信的”，后引申为“超出常理、令人震惊”的强化含义。这一演变体现了英语通过词缀叠加实现语义精确化的特点，同时保留了古英语否定结构与拉丁语后缀的混合特征。