uncoordinated
Meaning
不协调的；笨拙的
未经协调的；不同步的
Structure
Usage
The team's efforts were uncoordinated and ultimately unsuccessful.
团队的努力缺乏协调，最终未能成功。
He is intelligent but often appears uncoordinated in sports.
他很聪明，但在运动中常常显得笨手笨脚。
The uncoordinated response from various agencies led to a delay in aid.
各机构之间未经协调的回应导致了援助的延迟。
Etymology
uncoordinated 的故事始于拉丁语词根 ordo（顺序）。当加上表示“共同”的前缀 co- 后，coordinate 的字面意义便是“共同排序”或“使顺序一致”，引申为“协调”。为其加上否定前缀 un- 和形容词后缀 -ated，便构成了 uncoordinated，其字面逻辑是“未被共同排序的”，即“不协调的”或“未经协调的”。这个词生动地描绘了事物因缺乏统一秩序而呈现出的混乱、笨拙或不同步的状态。
Analysis
• un：否定前缀，源自古英语 un-，表示“不，非，相反”的动作或状态。
• co：前缀，源自拉丁语 com-，表示“共同，一起，联合”。
• ordin：词根，源自拉丁语 ordo（属格 ordinis），意为“顺序，次序，排列”。
• ated：形容词后缀，源自拉丁语 -atus，表示动作完成后的状态或特征。
词源溯源：uncoordinated 的故事始于拉丁语词根 ordo（顺序）。当加上表示“共同”的前缀 co- 后，coordinate 的字面意义便是“共同排序”或“使顺序一致”，引申为“协调”。为其加上否定前缀 un- 和形容词后缀 -ated，便构成了 uncoordinated，其字面逻辑是“未被共同排序的”，即“不协调的”或“未经协调的”。这个词生动地描绘了事物因缺乏统一秩序而呈现出的混乱、笨拙或不同步的状态。