OpenEtymology

underpay

UKˌʌndəˈpeɪUSˌʌndərˈpeɪ

Meaning

1vt.

少付工资,付给…不足额的工资

2n.

过低的报酬

Structure

word structure
1
under
不足
+
2
pay
支付

Usage

Many companies underpay their interns, claiming the experience is valuable in itself.

许多公司少付实习生工资,声称其经历本身就是有价值的。

It is illegal to underpay workers for the hours they have worked.

少付工人应得时长的工资是违法的。

The feeling of being underpaid can lead to low morale and high staff turnover.

被低估薪酬的感觉会导致士气低落和员工流失率高。

Etymology

该词是英语中一个直观的复合词,由表示“不足、低于”的 under 和表示“支付”的 pay 直接组合而成。其词义演变逻辑清晰,字面即“支付不足”,直接而准确地构成了“少付工资”或“支付过低报酬”的现代含义,完美体现了词义由语素字面含义叠加构成的特点。

Analysis

Structure
underpay=under不足+pay支付

• under: 源自古英语 under,表示“在下方;少于;不足”。

• pay: 源自中古英语 payen,最终源自拉丁语 pacare(意为“安抚,使平静”),通过支付款项来平息债务。在现代英语中,其核心含义为“支付,付酬”。

词源溯源:该词是英语中一个直观的复合词,由表示“不足、低于”的 under 和表示“支付”的 pay 直接组合而成。其词义演变逻辑清晰,字面即“支付不足”,直接而准确地构成了“少付工资”或“支付过低报酬”的现代含义,完美体现了词义由语素字面含义叠加构成的特点。

Underpay Meaning & Word Parts (under + pay) | OpenEtymology