understaffed
Meaning
人员不足的；人手不够的
Structure
Usage
The restaurant was understaffed on weekends, leading to long wait times for customers.
这家餐厅在周末人手不足，导致顾客等待时间很长。
Many hospitals are critically understaffed, putting a strain on existing healthcare workers.
许多医院严重人手不足，这给现有的医护人员带来了巨大压力。
The project deadline was missed because the team was understaffed from the beginning.
项目错过了最后期限，因为团队从一开始就人手不足。
Etymology
单词 understaffed 的逻辑结构清晰，其故事始于“staff”一词的演变。Staff 最初指“棍棒”或“拐杖”，是支撑身体的工具；到了18世纪，它开始隐喻性地指代一个组织中起到支撑作用的“全体员工”。前缀“under-”直接表示“在...之下”或“不足”，而后缀“-ed”则将整个组合转化为形容词。因此，understaffed 的字面意义是“处于员工数量不足的状态”，完美对应现代含义“人员不足的”，形象地描绘了一个组织因缺乏足够的人力支撑而难以顺畅运作的情形。
Analysis
• under: 源自古英语 under，表示“在下方；不足”。
• staff: 源自古英语 stæf，原指“棍棒”，后引申为“（支撑的）人员”或“全体员工”。
• ed: 形容词后缀，表示“具有...特征的”或“处于...状态的”。
词源溯源：单词 understaffed 的逻辑结构清晰，其故事始于“staff”一词的演变。Staff 最初指“棍棒”或“拐杖”，是支撑身体的工具；到了18世纪，它开始隐喻性地指代一个组织中起到支撑作用的“全体员工”。前缀“under-”直接表示“在...之下”或“不足”，而后缀“-ed”则将整个组合转化为形容词。因此，understaffed 的字面意义是“处于员工数量不足的状态”，完美对应现代含义“人员不足的”，形象地描绘了一个组织因缺乏足够的人力支撑而难以顺畅运作的情形。