undetermined
UK/ˌʌndɪˈtɜːmɪnd/US/ˌʌndɪˈtɜːrmɪnd/
Meaning
1形容詞
未決定の、確定していない
2形容詞
決意のない、優柔不断な
Structure
word structure
1
un
否定
2
determined
決定された、決意のある
Usage
The cause of the accident remains undetermined.
事故の原因はまだ判明していない。
She was undetermined about which university to attend.
彼女はどの大学に行くか決めかねていた。
The exact date of the event is still undetermined.
その行事の正確な日付はまだ決定されていない。
Etymology
接頭辞 un-(否定)と、動詞 determine の過去分詞 determined から成る。determine は、古フランス語 determiner を経て、ラテン語 determinare(境界を定める)に由来する。
Analysis
元々は「境界が定められていない」という空間的な意味から、転じて「結論が出ていない」「未決定の」という抽象的な意味になった。さらに、人の性格について「決意のない」という意味にも発展した。