OpenEtymology

unhygienic

UKˌʌnhaɪˈdʒiːnɪkUSˌʌnhaɪˈdʒenɪk

Meaning

1adj.

不卫生的;不健康的

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
hygien
健康
+
3
ic
形容词后缀

Usage

The restaurant was shut down due to unhygienic conditions in the kitchen.

这家餐厅因厨房卫生条件不合格而被关闭。

It is unhygienic to prepare food without washing your hands first.

不先洗手就准备食物是不卫生的。

Stagnant water in containers can become a breeding ground for mosquitoes and is highly unhygienic.

容器中的积水可能成为蚊子的滋生地,极不卫生。

Etymology

该词是19世纪后期由否定前缀 un- 与形容词 hygienic 结合构成。Hygienic 本身源于希腊神话中的健康女神 Hygieia,其名在希腊语中即代表“健康”。因此,unhygienic 的字面意义是“不健康的”,后特指“不卫生的”,逻辑清晰地描述了不利于健康的环境或条件。

Analysis

Structure
unhygienic=un否定+hygien健康+ic形容词后缀

• un: 源自古英语 un-,表示“不”或“相反”,在此作否定前缀。

• hygien: 源自希腊语 hygieinós(健康的),其词根 hygiḗs 意为“健康”。

• ic: 源自拉丁语 -icus 或希腊语 -ikos,用作构成形容词的后缀,表示“与...有关的”。

词源溯源:该词是19世纪后期由否定前缀 un- 与形容词 hygienic 结合构成。Hygienic 本身源于希腊神话中的健康女神 Hygieia,其名在希腊语中即代表“健康”。因此,unhygienic 的字面意义是“不健康的”,后特指“不卫生的”,逻辑清晰地描述了不利于健康的环境或条件。

Unhygienic Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology