unimaginably
UK/ˌʌnɪˈmædʒɪnəbli/US/ˌʌnɪˈmædʒɪnəbli/
Meaning
1副詞
想像できないほど、途方もなく
Structure
word structure
1
un
否定
2
imaginably
想像できる
Usage
The universe is unimaginably vast.
宇宙は想像を絶するほど広大だ。
She was unimaginably kind to everyone she met.
彼女は出会う人すべてに想像を絶するほど親切だった。
The damage caused by the earthquake was unimaginably severe.
その地震による被害は想像を絶するほど深刻だった。
Etymology
unimaginably は、接頭辞 un-（否定）と副詞 imaginably（想像できる方法で）から成る。imaginably は imagine（想像する）に -ably（可能・方法を示す副詞接尾辞）が付いた形で、imagine はラテン語 imaginari（像を思い描く）に由来する。
Analysis
元々は「想像できない方法で」という意味で、比喩的に「非常に大きくて想像を絶する」という強調表現として使われるようになった。現代では、規模や程度が極めて大きいことを表す副詞として頻繁に用いられる。