OpenEtymology

unleashed

UK/ʌnˈliːʃt/US/ʌnˈliːʃt/

Meaning

1形容詞

(力や感情などが)解き放たれた、抑えられていない

2動詞

「unleash」の過去形・過去分詞。解き放つ、解放する

Structure

word structure
1
un
否定・反対
+
2
leash
綱、リード
+
3
ed
過去・過去分詞

Usage

The unleashed dog ran across the park.

放たれた犬が公園を走り回った。

The storm unleashed its fury on the coastal town.

嵐はその猛威を沿岸の町に解き放った。

She felt an unleashed anger rising within her.

彼女は内から湧き上がる抑えきれない怒りを感じた。

Etymology

「unleash」は、接頭辞「un-」(否定)と「leash」(綱、リード)から成る。中英語期に「leash」が古フランス語の「laisse」から借用され、動物を繋ぐための綱を意味した。そこに「un-」が付いて「綱を外す」という動詞が形成された。

Analysis

元々は「犬などの綱を外す」という具体的な動作を表していたが、比喩的に「感情や力などを解き放つ」という抽象的な意味に拡張された。形容詞としては「解き放たれた」状態を表し、特に制御されない力や激しい感情を描写する際に用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Unleashed Meaning & Word Parts (un + leash + ed) | OpenEtymology