OpenEtymology

unprejudiced

UKʌnˈpredʒʊdɪstUSʌnˈpredʒədɪst

Meaning

1adj.

无偏见的;公正的

2adj.

未受损害的(古旧/法律用法)

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
pre
预先
+
3
judiced
判断的

Usage

An unprejudiced observer is essential for a fair trial.

一位公正的观察员对于公平审判至关重要。

She approached the new culture with an unprejudiced mind.

她以毫无偏见的心态去接触新的文化。

The contract was left unprejudiced by the earlier agreement.

该合同未因先前的协议而受到损害。

Etymology

该词由三个部分构成。核心是词根 “judice”,源于拉丁语 “judicium”(判断),经由古法语 “prejugier”(预先判断)进入英语,形成 “prejudiced”(有偏见的)一词。前缀 “pre-”(预先)点明了偏见源于“事先形成的判断”。而加上表示否定的前缀 “un-” 后,字面意思即为“没有预先判断的”,其逻辑清晰地引申出现代“公正的、无偏见的”核心含义,生动体现了从“事前判断”到“不妄下判断”的词义演变。

Analysis

Structure
unprejudiced=un否定+pre预先+judiced判断的

• un: 源自古英语 un-,表示“不,非,相反的”,在此作否定前缀,表示“没有”。

• pre: 源自拉丁语 prae,意为“在…之前”,在此作前缀,表示“预先”。

• judiced: 源自拉丁语 judicium(判断),经古法语演变,-ed 在此作形容词后缀,表示“具有…特征的”。

词源溯源:该词由三个部分构成。核心是词根 “judice”,源于拉丁语 “judicium”(判断),经由古法语 “prejugier”(预先判断)进入英语,形成 “prejudiced”(有偏见的)一词。前缀 “pre-”(预先)点明了偏见源于“事先形成的判断”。而加上表示否定的前缀 “un-” 后,字面意思即为“没有预先判断的”,其逻辑清晰地引申出现代“公正的、无偏见的”核心含义,生动体现了从“事前判断”到“不妄下判断”的词义演变。

Unprejudiced Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology