unpremeditated
UK/ˌʌnprɪˈmɛdɪteɪtɪd/US/ˌʌnprɪˈmɛdɪteɪtɪd/
Meaning
1形容詞
前もって考えられていない、計画されていない、衝動的な
Structure
word structure
1
un
否定
2
premeditated
前もって考えられた
Usage
The judge reduced the sentence because the crime was unpremeditated.
裁判官は、その犯罪が計画的なものではなかったため、刑を減軽した。
Her unpremeditated remark surprised everyone at the meeting.
彼女の衝動的な発言は、会議の全員を驚かせた。
It was an unpremeditated act of kindness, not a calculated gesture.
それは計算された行為ではなく、衝動的な親切心から出たものだった。
Etymology
この語は、接頭辞 un-（否定）と形容詞 premeditated（前もって考えられた）から成る。premeditated は、ラテン語の praemeditatus（前もって考えた）に由来し、さらに prae-（前もって）と meditari（考える）に分解できる。英語には17世紀に取り入れられた。
Analysis
元々は法律用語として、殺人などの犯罪が計画的なものかどうかを区別するために使われた。現代では、行動や発言が衝動的で、事前の意図や計画がないことを表す一般的な形容詞として用いられる。