OpenEtymology

unrighteous

UK/ʌnˈraɪtʃəs/US/ʌnˈraɪtʃəs/

Meaning

1形容詞

不正な、不義の、正しくない

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
righteous
正しい、義なる

Usage

The unrighteous judge accepted a bribe.

その不正な裁判官は賄賂を受け取った。

He was punished for his unrighteous deeds.

彼は不義の行いのために罰せられた。

The prophet condemned the unrighteous rulers of the city.

預言者はその都市の不正な支配者たちを非難した。

Etymology

unrighteous は、古英語の un-(否定)と rihtwīs(正しい、義なる)に由来する。rihtwīs は riht(正しい)と wīs(方法、様式)から成り、後に righteous として発展した。

Analysis

元々は「正しくない」という意味で、宗教的・道徳的な文脈で「神の義に反する」ことを表した。現代では、一般的に「不正な」「不義の」という意味で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Unrighteous Meaning & Word Parts (un + righteous) | OpenEtymology