unsaved
Meaning
未保存的（如计算机文件）
未获救赎的（宗教语境）
Structure
Usage
Remember to click the button, or your work will remain unsaved.
记得点击按钮，否则你的工作将不会被保存。
The theologian preached to the unsaved souls in the community.
这位神学家向社区中未获救赎的灵魂布道。
I lost three hours of progress because I closed the unsaved document by mistake.
我失去了三个小时的进度，因为我不小心关闭了未保存的文档。
Etymology
单词 unsaved 由三个部分构成。前缀 un- 表示否定，核心词根 sav(e) 源自拉丁语 salvare，意为“拯救”或“使安全”，其后缀 -ed 则将动词转化为形容词，表示状态。因此，其字面含义即为“未被拯救的”或“未使安全的”。该词最初用于宗教语境，指“灵魂未获救赎的”。随着计算机时代的到来，其逻辑被完美借用以描述文件“未（被）保存”的状态，即数据“未处于安全状态”，词义演变清晰而巧妙。
Analysis
• un: 源自古英语 un-，表示“不，非，相反”的否定前缀，用于构成否定形容词。
• sav: 源自词根 save（保存；拯救），其本身源自古法语 sauver，最终源自拉丁语 salvare（使安全，拯救）。
• ed: 后缀，源自古英语 -ed、-od，用于构成形容词，表示“具有...特性的”或“已...的”。
词源溯源：单词 unsaved 由三个部分构成。前缀 un- 表示否定，核心词根 sav(e) 源自拉丁语 salvare，意为“拯救”或“使安全”，其后缀 -ed 则将动词转化为形容词，表示状态。因此，其字面含义即为“未被拯救的”或“未使安全的”。该词最初用于宗教语境，指“灵魂未获救赎的”。随着计算机时代的到来，其逻辑被完美借用以描述文件“未（被）保存”的状态，即数据“未处于安全状态”，词义演变清晰而巧妙。